Alman Passiv necə düzgün tətbiq etmək

Alman dilində öhdəliklər, prinsipcə, hər hansı digər kimi, passiv səs, hərəkət müəyyən bir obyekt bu məruz necə göstərir. Bundan başqa, tez-tez nəticə göstərir.

yayılması

Bu Rusiya ilə müqayisədə alman dilində öhdəlik daha çox ümumi edir ki, qeyd etmək lazımdır. Və müvafiq olaraq, daha tez-tez istifadə olunur. Ki, dərin mövzu öyrənmək və təcrübə bilik tətbiq etmək öyrənmək üçün vacibdir. from: alman dilində öhdəliklər aşağıdakı formalaşması var keçid fe'llər , və olmadan edə bilməz dəyişiklik prosesində yardımçı verb, werden kimi səslənir. aktiv və passiv - Bütün bir dil, iki girov var. Alman bütün passiv strukturları məlumdur. Bu cümlələr tikintisində nə qədər əhəmiyyətli məsuliyyət göstərir ki, bir nümunəsidir. Belə ki, burada söz: "Deutschland sehr viel gearbeitet wird ildə". aşağıdakı kimi tərcümə: "Almaniya, iş bir çox." öhdəlik fəaliyyət aiddir kimi aydın var görünür. Bu, əslində, onun funksiyası var.

aktiv passiv dönüşüm

Bu tez-tez Alman belədir. aktiv passiv çıxdı, bir isim obyekt accusative halda, görünür olmaq bir mövzu daxil çevirmək lazımdır. Bundan sonra, o obyekt dative və həmçinin sözönü von ifadə olur. Bu orta yeganə dəyişiklik, digər, və o üzvləridir. Lakin, biz fel forması yeni müəssisə ilə razılaşma olmadan mövcud ola bilməz ki, haqqında unutmaq olmaz. Prinsipcə, məna tikintisi asılı dəyişmir. Deyək: "Jeder Mensch macht Zwei Aufgaben". Bu aşağıdakı kimi söz tərcümə olunur: ". Hər kəs iki şeyi edir" siz fərqli bu təklifi qurmaq aşağıdakı kimi məhz Rusiya səs bu kimi olacaq, çünki o, bir az dəyişəcək "beiden Aufgaben werden von einer şəxs Die": ". İki problemlər bir şəxs tərəfindən qəbul olunur" mənası prinsip bir formada istifadə, xüsusilə deyil, çünki, göründüyü kimi, eynidir.

Təhsil passiv səs yaradır

adı nəzərdə tutur kimi alman dilində olması öhdəlik dövlət bir dəyişiklik aiddir. Oxşar ifadələr adi şəxsiyyət-qeyri-müəyyən cümlələri tərcümə. Onlar həmçinin passiv ola bilər. Bu, bir detal qeyd etmək lazımdır. Alman dilində öhdəliklər - söz xüsusi hissəsi qayğı Perfekt, eləcə də Plusquamperfekt passiv səs formalaşmasında müraciət etməlidir, çünki. Bu hallarda, şəxsi istifadə söz şəklində Sein, yəni köməkçi fel, Worden (gözətçi) və feli Partizip II. çıxışında bu hissəsinin tətbiqi üzrə semantik yük çox asılıdır. Alman dilində öhdəlik kimi məsələləri öyrənilməsi çox vaxt sərf etmək lazımdır ki. Hər verb fərdi dəyişir, çünki bu halda masa kömək etmək mümkün deyil - burada qaydaları öyrənmək lazımdır.

Alman dilində passiv dövlət

Bu əvvəllər passiv səs qeyd növlərindən biridir. Bu törədilmiş birbaşa tədbirlər nəticəsində təmsil edir. Təkliflər obyektin nə dövlət sualına, cavab verir. O səslənir: "Wie ist der Zustand?". Belə bir formada tikintisi üçün təkliflər, fəaliyyət heç bir agent olduğunu qeyd etmək lazımdır. Bəli, dilimizdə belə tikililər adətən qısa birlik kimi tərcümə olunur. Məsələn: "Du bist eingeladen". Siz ətraflı təhlil etsəniz Rusiya kimi tərcümə olunur, "Siz qonaq var." Və şəklində qısa birlik daha məntiqi: "Siz dəvət edirik". Passiv dövlət törəmə sein verb istifadə yaradıla bilər. Bu keçmiş və indiki əsasən istifadə olunur. Deyək: - ". qida bişirilmiş edilib" "Das Essen ist zubereitet wird" və "Das Essen müharibə zubereitet wird" "Qida hazırlanan" və

passiv tikililər əvəz

Alman dilində passiv səs tez-tez istifadə baxmayaraq, istifadə qarşısını almaq üçün bir neçə yol var ki, olmalıdır. Bu istifadə edən ifadələr xüsusilə doğrudur modal verbs. Onlar ligaments sein + zu + məsdər istifadə ilə əvəz olunur. Məsələn, kimi tərcümə söz "Das Handy kann repariert werden", "Das Handy ist zu reparieren" üçün qısaldılmış, "mobil telefon təmir edilə bilər". söz dəyişdirmək üçün başqa yol yoxdur. Bu məqsədlə bütün eyni "sein" və aşağıdakı suffixes biri ilə mütləq sifət üçün: "Bar" "-lich" və ya. istifadə etmək yaxşı deyil, onların haqqında heç bir aydın qayda var. "Das Handy lässt sich reparieren": mobil telefon haqqında eyni təklif məktubunda bu kimi görünür olacaq. Və daha tez-tez bir məsdər ilə LASSEN dövriyyəsi sich istifadə olunur. biz nümunə kimi əvvəllər qeyd söz alsaq, bu halda, bu kimi səslənir: "Das Handy lässt sich reparieren". Bu variantlardan hansı istifadə etmək yaxşı deyil - bu natiq birbaşa asılıdır. Bu danışıq Alman, ixtisarlar ən çox istifadə formaları ki, qeyd etmək lazımdır. Bu savadlı, ən əsası, rahat, sürətli, aydın və.