Don Kixotun atı nə idi? Rosinante - ümumi isim

Bəşər tarixində atın rolu tarixi əsrlərə və bədii əsərlərə əks olundu. Şeir ilhamının simvolu olan qanadlı Pegasusdan başlayan məşhur atların adları dünya mədəniyyətinə daxil oldu. Tarixi sevən kimsə üçün əfsanəvi Bucephalus böyük atlı Aleksandr Böyükdən ayrılmazdır və hər bir oxucu Don Kixotun atını xatırlayır. Rosinant - Cervantesin böyük romanında tam hüquqlu bir xarakter.

Yeni bir ad yeni bir taledir

Məşhur romanın doldurduğu bir çox məna, qəpik, alimlər arasındakı ən vacib məqam insan beyninin gücünü, dünyaya xəyal gücünü dəyişməyə qadir olan yeni bir reallıq yaratmağı təklif edir. Alonso Kihano (və ya Kehado və ya Qesado) kimi, orta yaşlı bir adam, Don Kixot unvanına layiq görüldüyündə, böyük bir istəklərə hazır olan şöhrətli cəngavərə çevrilir, hər şey dəyişir, yeni bir ad alır.

Mis tıraş hövzəsi qızıl dəbilqə olur. Kəndli Aldonsa Lorenzo, Tobos'un Dulcinea'sına çevrilir - ən gözəl qadınları, onların xasiyyəti üçün cəngavər əməlləri sadiqdir. Lame, nazik nag güclü bir ata çevrilir, atlılarını şərəfli bir qayda olaraq daşıyır. Onun qürurlu adını Rosinante (at Don Kixotun adı), hətta dahi hidalgo adını özü seçməzdən əvvəl qəbul edir.

Dörd gün düşüncə

Don Kixot masterun mövqeyində dəyişiklik adda və atında bir dəyişiklik tələb etdiyinə əmin idi. Yeni bir rütbəyə və yeni, şərəfli bir karyeraya uyğun olmalıdır: hər kəs Don Kixotun atını, La Mançadan olan igid bir cəngavərini xatırlamalıdır. Buna görə də, bir neçə gün sərf edir, təsəvvürlərini çəkir, yadda saxlayır, düşünür, müxtəlif variantları ayırır, hazır sözləri hazırlayır və bir neçə hissədən birini təşkil edir. Sonda o səsli və nəcib adı Rosinant üzərində yerləşdi.

Don Kixotun atının adı nədir ki, o cəngavərin atına qədər, lakin onun üçün yeni ad gələcəyi tamamilə dəyişdirdi. Cəngavər romanların bütün qaydalarına görə, atlıcının taleyini müəyyənləşdirən, yol seçən at. Atın Don Kixotun adı, qəhrəmanlıq ustasına həqiqi gözəl və güclü bir heyvan deməkdir, lakin daha tez-tez istehzalı və ya parodiya çalarları ilə istifadə olunur.

Rosinante adının mənası

Möhtəşəm hidalgo dağın adına doğru ad axtararkən çox vaxt sərf etdiyi üçün heç bir təəccüb doğurmur - Don Kixotun atını unutmaq çətindir. Onun adı səsverici və polimemantikdir, hər şeydən əvvəl usta istədiyi kimi statusunu dəyişdirməyin əhəmiyyətini izah edir: ənənəvi nağıl kimi istifadə edilən bir at "nağılların ən yaxşısıdır".

Rocinante iki sözün birləşməsidir. Birincisi - Rocin - romantik dillərdə, yəni işçi, mongrel at və ya məcazi mənada, kobud, savadsız bir şəxsdir. İkinci hissə - ante - "əvvəl", "əvvəl", "əvvəllər" və şərtləri müəyyən edən sonuncu, yəni bu vəziyyətdə Rosin kimi bir işi olan ayrı bir söz ola bilər. Qarışıqda "atın bənzərliyi", "ata olmaq üçün istifadə olunan" və ya "köhnə nağıl", "əvvəlki nağıl" və s.

Don Kixotun cütü

Cervantes tərəfindən romanını ilk oxuyan hər kəs, atın və binicinin bənzərliyini vurur. Bu, bütün həcmləri bu kitabın öyrənilməsinə həsr etmiş ədəbi tənqidçilərdən çoxu tərəfindən təsdiqlənir. Şübhəsiz ki, bənzər bir oxşarlıq var: cəngavər və onun çubuğu vicdansızlıqdır və vicdanlı maddiliyi inkar edir və daha yüksək, mənəvi dünyaya aiddir. Kaderin göndərdiyi məhkəmə prosesi bənzərdir: Rosinante onun dəhşətli ustadından az deyil və onun üzərinə atılan döyülmələr ağrılı və gözəldir.

Üstün bir məna olan iki simvol üçün ortaq bir keyfiyyət var. Don Kixot və Rosinante həm də keçmişdə əlçatmaz olan yeni həyat qabiliyyətlərini nümayiş etdirirlər. İncəlikdən ötəri, bütün istiqamətlərdə uzanan sümüklər, xəyali bir dünyaya cəngavər olmaq, atəş etməyə qadir olan, ehtimal ki, imkanlarını aşan at. Romanın başlanğıcında dəhşətli düşməsinə baxmayaraq, bu Don Kixotun sadiq və davamlı atıdır, adı Rosinant idi - "hər kəsin önündə, dünyanın ilk nag".

Adı bir ev adıdır

La-Mançadan olan cəngavərlərin sərgüzəştləri haqqında romanın əhəmiyyəti dünya şöhrəti və dünyanın ümumi dövriyyəsi sayəsində təsdiqlənir. "Kixotizm", "Yel dəyirmanı ilə döyüş" və ya "Sad imicinin cəngavərləri" nə olduğunu izah etməyə ehtiyac yoxdur. Don Quixote, Sancho Panza, Dulcinea şəkilləri dramatik və musiqili teatrlarda müxtəlif film və teatr istehsallarında təsvir edilmişdir.

Bütün dünyada Don Kixotun atını xatırlamağa ehtiyac yoxdur. Ironinik ləqəb Rosinante hər zaman hər hansı bir xaggard və ya çox incə at alır. Amma Don Kixotun sözlərinə görə, bu, həqiqətən, gözəl və səs-küylü, məşhur at ləqəbi kimi, istehza ilə üst-üstə düşməyən adlandırıcılar tərəfindən yüksək qiymətləndirilmişdir. Hippoterapiya və ya atçılıq məktəblərinin bir çox mərkəzi Don Kixotun əsl yoldaşı adını daşıyır.