Evfemizm - sərt sözlər əvəz və ya anlayışların bir əvəz?

Evfemizm - bu nədir? Yadınızdadırsa edirsiniz? Siz bilmirəm? Yaxşı, bir daha nəzər salaq. Düzgün qaranlıq dəri ilə bir şəxs müraciət necə mübahisə haqqında başkahramanlarıdır arasında film "Brother 2" Unutmayın: Negro və ya Afrika Amerika? Rusiya iki anlayışlar arasında fundamental fərq var: "Bəli, mən məktəbdə tədris edilmişdir: Çin, Almaniyada yaşayan Çin - bu almanlar ... İsrail - yəhudilər, Afrika - negros" - Daniel qeyd etmək təəccübləndim Bagrov. olan yoldaşı cavab: "zenci - bu onlar üçün lənət hücum edir." "Niyə bu epizod adını xatırlayıram?" - Siz xahiş edirik. O, daha dəqiq və qabarıq bir evfemizm kimi, linqvistik fenomen təsvir bilmədi.

Rus euphemisms

"Qara" sözü Yuxarıdakı misalda amerikalılar leksik vahid görə, "kəskin" birbaşa mənasını azaltmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur bir evfemizm, söz-əvəz edir "zenci". Biz "zənci" təhqiredici sarkastik və ya alçaldıcı deyil, belə ki, alternativ heç bir ehtiyac. Və rus ortaq euphemisms nə var? Biz sonra bu barədə danışmaq lazımdır.

Bildiyiniz kimi, bir evfemizm - yumşaq, nəzakətli, qeyri-hücum söz və ya ifadələr istifadə edir. Onlar kobud və nəzakətsiz dəyişin. baş və cəmiyyətin dünyagörüşü dəyişikliklər, tarix və mədəniyyətin inkişafı ilə bağlı bir evfemizm və "həyat" müddəti. Məsələn, belə uzun əvvəl, babalarımızın günlərində bu gün cəmiyyətdə norma hesab olunur ki, qəbul olunmayıb. Məsələn, əvəzinə sözü "hamiləlik", "incə vəziyyəti", "cinsi münasibətləri" inqilabları idi bir işarə demək "sıx əlaqələr, rabitə, başqası ilə yaşayır" ifadəsi "retiradnoe yer" onunla cəhənnəmə "tualet" dövriyyəsini "deməkdir "əvəzinə" ilə cəhənnəmə "," piç "-" "- üçün" ölmək "," ruhi xəstəlik "-" "," ölmək qeyri-qanuni ruhi xəstəlik ", və s. Bu, əsasən, həyatın cinsi tərəfi ilə və bədənin müəyyən hissələri ilə bağlı söz anbarıdır. Bu da Allahın şeytan, insanların əksinə, həyəcanını hiss, və ya əvvəl qaranlıq qüvvələr, bir batil qorxu adı tabu expletives və arayışlar aid edilə bilər. Biz deyə bilmərik tamamilə istifadə həyata euphemisms bu cür edir. Lakin, müasir rus dilinin nitq codluq və digər - - evfemizatsiya bir tərəfdən iki zidd hadisələri var. paradoks deyilmi? Sonra həqiqətən gedir nə? artıq bir sirr, seksuallıq "insan bədəninin" Secrets - müzakirə mövzusu, bir nömrəli, sözləri and edir - ifadə və qarşıdurma elan yollarından biridir "yaxşı - pis", "yüngül və qaranlıq", "Allah - şeytan" - edir nağıl və arxeoloji sites dünya. Bu icazə və layiqli "unprintable" lüğət bir təhqir zərər və ya metro və ya mağaza davranış norma olur başqa bir şəxs alçaltmaq "çap" və olur nə bir sual var xətti blurs görünür ki: "Siz söz əvəz istəyirsiniz Sonra nə" Onlar lazım deyil. Buna görə də, bu dil fenomen mahiyyəti dəyişdi. Buna görə də, müasir evfemizm - "qiymət artımı", "neytrallaşdırmaq" - - "qəza" "öldürmək" - "fəlakət", "uğursuzluq" - siyasət, diplomatiya və media "qiymət liberallaşdırılması" nin bütün yuxarıda, daimi komponent "uğursuz "" dini hərəkatı "-" təriqət "," kampaniyası "-" müharibə "," etnik təmizləmə "-" bir xalqın məhv "," qırmızı xətt çapraz hesabatı "-" HİV-ə yoluxmuş xəstələrin ". Gördüyünüz kimi, bütün bu sözləri codluq, itilik və nəzakətsizlik qarşısını almaq üçün az istifadə olunur. Getdikcə funksiyası   euphemisms - content, maskeleme təhrif, faktların təhrif və mind nəzarət. anlayışlar Bu "əvəz" daha sakit, yavaş bir şey deyil. müasir mənada Freedom - olduğu kimi, digər şəxsin ləyaqətini təhqir və ya olsun yaradılması ilham üçün istifadə olunur olub, bu səslər necə olursa olsun, sözləri əda və ya içəridən sizi məhv deyil, birbaşa deyirlər. Əsas odur ki, - danışmaq və onların mənfilik qurtarmaq üçün. biz eşitmək və ya siyasətçilərin çıxış oxumaq zaman, yaxın hər hansı bir həyəcan kəs imkan özü bu "pis enerji" imkan vacib olur. gözəl banderol bir xəyali azadlıq təklif, bizə "xoşagəlməz" söz qarşısını almaq üçün kömək və düşüncə müstəqilliyini məhdudlaşdırmaq deyil söz və ifadələr - Buna görə də, biz müasir evfemizm demək olar. Amma seçim həmişə var və bu, bizim üçün edir ....