Pivovarova Irina: tərcümeyi-hal uşaq yazıçısı

Onun tərcümeyi-halı Pivovarova Irina, çox orijinal maraq - məşhur uşaq yazıçısı, uşaqların heç bir nəsil gətirildi növ və şən işləri üzrə. xoşbəxt uşaqlıq sadəcə düşünülə bilməz olmadan amillər - bu istedadlı müəllifin kitab pages bir nadinc gülüş, funny oyun, funny songs həmişə.

Irina Pivovarova: Uşaqlar üçün tərcümeyi-hal

Irina - Moskva doğma, 3 mart 1939-cu ildə anadan olmuşdur. Onun atası həkim idi və həmişə onun qızı üçün tibbi karyera arzusunda idi. Bu yaradıcılıq maraqlıdır, belə ki, o, "İncəsənət və sənətkarlıq" fakültəsində qeydiyyatdan Moskva Tekstil İnstitutunun tələbəsi oldu. buraxılış By o, bir neçə ildir ki, "Mosfilm" mövzusunda kostyum dizayner kimi çalışmışdır. Onun istedadı, ədəbi əsas bir növbəsində edəcək dəyərli həmkarları və Pivovarova Irina, tərcümeyi-hal təqdir əlamətdar rəssam nüfuza malik idi. onun gələcək həyat yoldaşı - hazırlanmışdır o Victor Pivovarov görüşüb.

Uşaqlıq qayıt

özləri üçün birdən Irina və başqaları gənc oxucular üçün əsərlər yazmağa başladı və Victor onları göstərmək üçün çəkdi: yeni yaradılmış ailə uşaq bədii əhəmiyyətli bir qatqı təmin etdi. Əvvəlcə, hekayələr kiçik, az tanınmış jurnallarda dərc gənc yazıçı. Yalnız məşhur "Fun" Pivovarova Irina, müəllif əsərləri kimi, müsbət tərcümeyi-şeirlər dərc sonra, məşhur oldu.

Irina Pivovarova əsərləri

Stories, roman və şeirlər Irina Pivovarova 1960, 1970, 1980-ci illərin uşaqları arasında böyük populyarlıq idilər. Psixoloji, sağ, yoluxucu Funny, Katya manechka Bir roman "plaid şalvar yaşlı adam", "Tales Pavlika Pomidorova qardaş Lyusi Sinitsynoy", "", "Üç minus, və ya orijinal və orijinal" Lyusi Sinitsynoy, üçüncü sinif şagirdi olan Tales " Viktora Dragunskogo və Nikolay nosov o fərqli yazı, dil və baxımından bir girly "üslubunda" uşaq ədəbiyyatı edilən "hadisə 5" A ". Sevimli heroin Irina - funny neçə: bacı Manya və Katya Skovorodkin, girlfriend Lucy və Lucy Kositsyna Sinitsyn, cazibə-itələmə daimi dövlət var. Irina Pivovarova qələmindən çox yazıçı edildi şeirlər "Məktəb pəncərə" illüstrasiyalar toplusu kimi gəldi. masa, basma, Qələmi, təbaşir, Eraser, Bell: Bu məktəb həyatının atmosfer təşkil edən müxtəlif səslər obyektlərin danışmağa başladı. daxili oyuncaqlar aşaraq, bu obyektlərin ibtidai siniflər şagirdi ( "ağ at", "zürafə və eynək") həyat hissəsinə çevrilmişdir.

Irina Pivovarova hekayələr Təhsil motivləri

gənc nəslin marağına səbəb photos olan Irina Pivovarova, tərcümeyi-hal, bu çox maraqlı işğal nəzərə alaraq, şeir yazmaq sevilən: qafiyəli xətləri həyəcanlı şən, bayram, bəzi elation bir dövlət əldə edilir. Uşaq şer - bu, əlbəttə, sadə və aydın sözləri aydın məntiq və açmaq üçün məcburi hətta kiçik əgər, lakin körpə üçün əhəmiyyətlidir. kitab pages ilə uşaq dünyanın az sirlərini açmaq və orijinal sürpriz toddler seyr böyüklər, təəccüb və onunla edir. Kitablar Irina Pivovarova mühüm tapşırıq yerinə - tədris və dərs olmadan uşaqlar qaldırmaq üçün, gənc nəsil üçün tədbirlər və hörmət motivləri dərk, onların nəzarət uşaqlar xeyirxahlıq, səbirli böyüklər qəlbində var. Irina əsərlərində optimal yumor və qeyri-adi bir yaxşı mənada ilə birlikdə sülh və gözəllik hissi var. Müəllifin hər line - geniş dünyaya doğru gözlənilməz və sevindirici addım.

şeirlər On Iriny Pivovarovoy 1984-ci ildə gənc dinləyici Irina onun şeirlərini oxumaq olan "Just Uşaqlar üçün" bir val işığında azad edilib firması "Melodiya" bir çox mahnıları ibarətdir. sevimli uşaq müəllifi həyat 1986-cı ildə erkən qırdı. yaradıcı zirvəsində tamamladı Pivovarova Irina, tərcümeyi-hal, yaş 47 il həyatını itirdi.