"Alaverdi" sözü dəyəri

yarpaqları alternativ parlaq jurnal, mən "Alaverdi, Georgia" başlıqlı bir yazı gəldi. Hmm ... maraqlı. Ki, unudulmaz gürcü qonaqpərvərliyi haqqında növbəti "yol qeydləri" idi qarşılanma və unikal təbiət çox güman ki, çünki, incəsənət maraqlı deyil. Gözəl şəkillər və parlaq epithets hələ gözləri sonsuz dağlar, dar küçə və görəndə təcrübə hissləri və emosiyaların təsvir edə bilməz bəzi naməlum güc göy keçirilməsi görünür ev ilə "asma" ... Biz masa təsvir edə bilərsiniz, bir kafedra, bir şəkil, lakin bu hava təsvir etmək mümkün deyil ... lakin indi bu barədə deyil. Bu sözü "Alaverdi" ın diqqət çəkdi. Mən onu eşitdim dəfə çox, lakin bu nə deməkdir "heç bir şey bilirik, mən idarə bilirik". Bir sualınız varsa Yaxşı, - cavab, yəni "Alaverdi" haradasa yaxın ... Belə ... Mən haqq almaq qərarına gəlib. "Alaverdi" mənası

Bir sözün mənasını bilmirəm, nə ilk şey - Dictionary yardım axtarmaq üçün. Bu aksiomdur. Mən bağlı qapılar tıqqıltı, müraciət. ilk S. A. Kuznetsova tərəfindən redaktə sonra "Rus dili Böyük Lüğət" hələ sonra Dal V. I. tərəfindən "rus dili izahlı lüğəti" açıldı - "Rus dilinin lüğəti" Ozhegova SI və bir çox başqaları . "Alaverdi dəyər" - - sualına cavab onlar yekdil idi: söz tapılmadı. Necə belə? orada söz, lakin heç kəs onu eşitdi. Pes və rus dilinin orfoqrafiya lüğət yardım üçün xahiş olunmamaq qərarı verdi. O, ürəkdən məni qəbul və hələ sözü "Alaverdi" olduğunu bildirib. Onun fikrincə, son hecaya vurğu ilə, indeclinable və dəyişməz orta edir. O, təklif, və mövzu bir az araşdırma: "Alaverdi, tərcümə". Bu əsas Gürcüstan Rusiya dilində, lakin çıxır - ərəb-türk kökləri ". Allah verdiyi" allah verdi, sanki kimi səslənir Köhnə günlərdə bir arzusunu "Allah sizinlə olacaq" və ya deməkdir "mənə Allah verin." Hal-hazırda, sözü ilk mənası, onun baza gürcü masa çoxəsrlik ənənələri birbaşa bağlıdır. Bildiyiniz kimi, Georgia bir nahar tərəf tutan tamamilə Toastmasters həvalə olunur. O, padşah və tanrı. O, tost təklif və o, tək zaman və sonrakı söz deyir kim qərar verir. Bir qayda olaraq, bu üz elan şirkəti yaxın yığmışdı bir şəxs, və ya o demək bir şey var o deməkdir ki, xoş sözlər danışıq üçün şəxsdir. Ancaq biz bu sənətin incəliklərini daxil deyil. Biz yalnız bir şey demək olar - tamada "Alaverdi" və "dəyənək" Növbəti natiq qədər seçer sehrli söz söyləyir. birbaşa dəyəri ilə yanaşı, dil inkişafı prosesində çox sözləri müəyyən dərəcədə böyük ilə üst-üstə düşür məcazi mənaları, görünür. Belə ki, bu yaxınlarda leksik vahidi "Alaverdi" sərhədlərini genişləndirib və digər mənada istifadə olunur: söz qarşılıqlı jest, cavab qarşı başqasının təşəbbüsü dəstək. bu məsələ hərtərəfli və dərin dilçi və hələ ciddi lüğətlər tədqiq isə, əlbəttə ki, risk və onun orta mənada söz istifadə, və ya ən azı quotes qoymalıdır dəyməz "mənasını Alaverdi," başlıqlı bir məqalə deyil. Əks halda, lağ riski özünüzü qoymaq. Baxmayaraq ki, heç bir qaydalar var, əgər "Hakimlər kim" ... Və nəhayət ...

Biz qeyri-peşəkar iş çərçivəsində biz sual müzakirə demək olar ki, "Alaverdi dəyər". Lakin, bir az kənara addım və bu söz səslənir necə gözəl dinləmək olardı. Fascinating. Bilmirəm, amma bu kiçik bir sözlə, hesab edirəm ki, eşitdim, və içe çekildiğinde və bu unikal Gürcüstan hava exhaled ....