Thesaurus "xəzinənin" bir lüğətidir

Thesaurus qabaqcıl imkanları olan bir lüğətdir. "Thesaurus" sözü həyatımıza nisbətən yaxın keçdi. Xarici bir mənşəyə malikdir və rusdilli bir insanın qulaqı qeyri-adi bir şəkildə qəbul edilir. Bəzi insanlar üçün hələ də gülünc və anlaşılmaz görünür və bəzən bəzən bir "tusuarus" nun nə olduğunu soruşa bilər. Və ona bir kimə uzun zamandır alışmışdır. Nə olduğunu, harada və niyə gəldiyini anlayın.

"Thesaurus" sözünün etimologiyası

Bu söz Yunan mənşəli və sözündən "xəzinə" kimi tərcümə olunur. Başlanğıcda, tezahürat sözlərin birləşməsi və başlıqlara bölünməsi ilə müəyyənləşdirilmiş semantik münasibətlərlə tamamlanan adi bir lüğət nəzərdə tuturdu. Sözün dinozavr növlərinin ortaq adları ilə birləşməsi bir çox memes, loqotiplər, şəkillər üçün əsərdir, həzzatın bir kərtənkələ şəklində göründüyü, bir kitab oxuması və ya gözlükləri taxdığı üçün əsas olmuşdur. İndi deyirik ki, dinozavr lüğətin simvolu oldu.

Sözün tarixindən

1852-ci ildə İngiltərədə nəşr olunmuşdur. Daha sonra 1962-ci ildə yenidən buraxıldı. Sözlük, PM Roget'in editörlüğünde yayınlanmış ve 1040 başlıq içererek, bunların üzerinde 240 min söz yazılmışdır. Thesauri üçün də çox oxşardır, belə ki, demək olar ki, yüz minlərlə sözün semantik parametrlərinə ifadə edən Özheqovun lüğəti çox oxşardır. 70-ci illərdə. Ötən əsrdə məlumat alma məzmununun populyarlıq qazandı. Bu sözün xüsusi bir növüdür, burada leksik ədədlər müəyyən edilir - descriptors.

Deskriptorlar

Təsvirləri olan theaurus nə deməkdir? Nə və nə üçün onlardır? Onların köməyi ilə hər hansı bir sənədli məlumatı avtomatik olaraq axtarış edə bilərsiniz. Belə bir lüğətdə hər bir söz birbaşa təsvir edir. Bundan əlavə, cins növləri və birləşmə münasibətləri də göstərilir. Məsələn, 1973-cü ildə SSRİ-də nəşr olunan "İnformatika və informatika üzrə qısa lüğətlər" hər bir təsnifat üçün sinonimlər, ümumi növlər, assosiativ identifikatorları göstərən bir lüğət məqaləsi təqdim edir. Bu, assosiativ əlaqələrdə daha yaxşı yönəldir . Avtomatlaşdırılmış informasiya əldə etməklə, istək descriptoruna əlavə olaraq, indeksdə semantik əlaqəli sözlər də var olan sənədləri tapa bilərsiniz. Thesaurus, müəyyən bir tematik sahəyə xüsusi birləşmə əlaqələrini müəyyən etməyə imkan verən bir məlumat mənbəyidir. Məsələn, xəstəlik bir vasitədir, cihaz ölçülə bilən bir ünsürdür. Beləliklə, istifadəçi yalnız sözün morfologiyası, mənası, etimologiyası, habelə onun tətbiqi sahəsi, onunla bağlı olan hadisələr, spesifik terminologiya haqqında məlumat ala bilər. Thesaurus, vəzifəsi ən tam və hərtərəfli məlumatı təmin etmək üçün bir lüğətdir.

Filologiya fənninin tərcüməsi

Genişləndirilmiş mənada "thesaurus" sözünün mənası, fərdi daşıyıcı məlumat daşıyıcısı və ya bir daşıyıcı qrupu olan ətrafdakı reallıqla bağlı bütün məlumat sisteminin tam təsviri deməkdir. Bu informasiya əlavə məlumat üçün qəbuledici kimi çıxış edir. Orijinal söz özündə semantik məlumatlar qəbul edərkən alıcının imkanlarını müəyyənləşdirir. Bu anlayış yalnız filologlar tərəfindən deyil. O, maraqlıdır və digər sahələrdə mütəxəssislərdir. Məsələn, psixoloqlar tərəfindən nəzərdən keçirilir. Bundan əlavə, süni intellekt ilə təchiz olunmuş sistemlərin inkişaf etdirilməsinə də maraqlıdır. Sosioloji və kommunikasiya əlaqələri nəzəriyyəsində, Theaurusun xüsusiyyətləri, Theaurusun ümumiliyinə əsaslanan qarşılıqlı anlaşma imkanı təmin edən fərdlər və kollektivlər üçün nəzərdə tutulub.

Gündəlik həyatda qısa söz

Müddəti müxtəlif elmi kontekstlərə daxil etmişdir. Bu, elm sərhədləri sahələrində yaranan sahələr üçün ən çox tətbiq edilə bilər. Sabit komplementarlıq, dəyişkənlik, tərəqqi ona bir sıra xüsusiyyətlər verir. Praktiki baxımdan, thesaurus digər sistemlərlə qarşılıqlı olaraq bir sosial subyektin həyat qabiliyyətini təmin edən funksional bir sistemdir. Sadəcə olaraq, biz mövcud həqiqətin bir hissəsini əks etdirən söz və sözlərlə humanitar biliklərin mövcudluğundan bəhs edirik.