Umlauts və onların xüsusiyyətləri - bal yuxarıda Alman məktub

üst nöqtələr ilə Alman məktublar bütövlükdə dil üçün böyük əhəmiyyət kəsb edir. sözləri çox sayda onların tərkibində var və buna görə də necə və harada istifadə etmək üçün bilmək lazımdır.

umlaut nədir

Alman sözü "umlaut" deməkdir "mutasiya" tərcümə. Prinsipcə, bu müəyyən müddət mənasını çatdırmaq olar. Umlaut - sait fonetik diksiya dəyişiklik, və tembr işarə əlaməti. Bu məktub "a", "o" və "u" daxildir. aşağıdakı kimi məktub, onlar: ä, ö, ü. Əgər transkripsiyası, sonra aşağıdakı birləşməsi əldə yuxarıda xalla Alman məktub tərcümə: ä = ae; ö = OE; ü = ue. məktub söz istifadə olunan qaydada və ya asılı olaraq fərqli və tələffüz olacaq. Lakin, çox. Əsasən "ä" yaxın "e", "ö" üçün elan - "yu" kimi - "e" və "ü" kimi.

klaviatura seçin

Alman dilinin öyrənilməsi həyata və Almaniya yerli sakinləri kimsə ilə müvafiq bədnam umlauts yazın ehtiyac var. həmçinin - Və məktub "Eszett" (SS bütün adi "beta" kimi görünür). Harada klaviatura üst nöqtələr Alman məktublar tapa bilərsiniz? Bu məsələ çox narahat edir, lakin burada yalnız ayarları və layout parametrlərini dəyişdirmək lazımdır. Daha klaviatura müvafiq alış lazımdır - rahatlığı üçün. OE, ae, ue - bu mümkün deyilsə əvvəl qeyd olunduğu kimi, sadəcə, birləşməsi məktubları əvəz edə bilməz. A "Eszett" adətən eyni iki dəfə şey və "s" deməkdir. səhv hesab edilə bilməz yazır ki, hər hansı bir alman belə bir söz ( "Fussball" = "Fussball" məsələn futbol) başa düşmək olardı.

Tricks müəyyən

bir şəxs Lakin, yazı kimi "göz kəsmək", və ya o, yalnız savadlılıq sevir və almanlar Dunno əvvəl görünür istəmir, mesaj və ya mətn yazaraq zaman istifadə edə bilərsiniz bir az gizli var. Siz sadəcə adı "alman əlifbası" altında hər hansı bir browser sorğu axtarış bar yazın və axtarış vurun. Bundan sonra, gözləri sizə lazım nə baxmaq. Ki, əlifba edir. Siz onu açmaq və yuxarıda xalla Alman məktub surəti lazımdır. Bu hər zaman etmək üçün, siz ayrı bir fayl və ya bookmarks ya onları saxlaya bilərsiniz. Lakin daha yaxşı, əlbəttə, Alman layout seçin. , Yalnız "Start" düyməsinə vasitəsilə kontrol paneli getmək bu qədər çətin deyil ki, sonra "Regional və Dil Options" və müəyyən xidməti vasitəsilə dil ayarları əlavə maddə tapa bilərsiniz. Eyni yerdə və "F", "Ü" - - "X" və "beta" (Eszett) "tire" mövzusunda keçirilən Adətən rus klaviatura "Ä" məktub "E", "Ö" gedir. Zamanla, bu layout siz tez-tez umlauts istifadə, xüsusilə də əgər, üçün istifadə edilə bilər.

dəyər

Və, nəhayət, yuxarıda xalla alman məktub oynadığı rolu haqqında. Böyük və kiçik Umlauts çox vacibdir. sözü məktub nöqtə ilə müəyyən və ya asılı olmayaraq də sözlərin mənası asılıdır. Alman Umlauts və qeyd rus arasında bir paralel cəlb edə bilər. Məsələn, sadəcə intonasiya biz edir qapı kilidi qədim qala. Alman iki xal bir "gözəl" və "artıq" edə bilərsiniz. Biz sözü "sch (o / O) n" gedir. "Schon" ( "artıq iş" - "arbeite gözəl") "artıq" kimi tərcümə olunur, bir "gözəl" - "gözəl" kimi ( "Du bist sehr gözəl" - "Siz gözəl istəyirik"). Bu düzgün bu sözləri yazmaq üçün, həm də onları tələffüz yalnız vacibdir. xüsusi material daha yaxşı mənimsənilməsi üçün, alman dili müəllimi getmək üçün heç bir imkan olduqda qeyd qulaq asmaq üçün tövsiyə olunur. Əlbəttə ki, siz sözləri və transcriptions oxuya bilərsiniz, lakin tez-tez tələbələr çox aydın Umlauts ilə hərfləri tələffüz başlayır. Ki, "w" və xarakterik "e", "e" elan edir, edir. Bu nəzakətlə və yumşaq danışıq səsləri kimi olmamalıdır. Bu gün video və audio dərslər bir böyük məbləği var. tələffüz bir neçə təlim sonra, artıq nəticə eşidəcəksiniz.