Ərəb simvollar və onların mənası

Ərəb dili və bəzi başqaları üçün istifadə Arab (Alifbo ərəbcə) samit (ki, yalnız samit yazılmışdır olunur) məktub yazı, hazırda ən mürəkkəb yazı sistemi biridir. Modern ərəb script - çoxvektorlu fenomen. Lakin ərəb simvol fəal digər rəsmi dil var rabitə sahəsi, məcburi köçkün olunur.

Ərəb script mahiyyəti

Ərəb script xarakterik xüsusiyyətləri:

1. Sol istiqamət - bir məktub ənənəvi sağdan sola gedir.
2. diacritics, zəif seçilən məktublar tanımaq və yeni simvol yaratmaq üçün yaradılmışdır - superscripts və subscripts bal bir çox.
3. yazı Italic tip "müddəalarına" və böyük harf olmaması. Və kursiv (Fusion) ərəb yazı ardıcıl deyil: bəzi ərəb simvol qalan ya yalnız sol və ya sağ yalnız qatıldı olunur.
4. Allographs - məktublar dəyişiklik. sonunda, orta, ayrı-ayrı əvvəlində və ya - Bu sözü öz mövqeyindən asılıdır.

Müasir ərəb əlifbası məqsədi ilə sait İslam konvertasiya və ya samit və səslər bəzi tanımaq, və ya göstərir sonra əlifba sistemi daxil tire bir üstyazı və ya subscript nöqtələr, dairələr, kimi iyirmi səkkiz samit və yarı-sait məktublar, eləcə də sətirüstü işarələr ibarətdir müqəddəs Quran mətninin daha dəqiq ötürülməsi.

Ərəb script tarixi.

Amma hesabları və Suriya məktub qədim ənənə, eləcə də müqəddəs məktubları üslub yaxınlığını inkar etmir - (ilk əsr.. Dördüncü əsr) elm, bu Nabataean əlifbası əsasında ərəb yazılı olduğunu güman edilir "Avesta" kitabı.

Belə ki, arabitsa İslam kimi dünya din Advent əvvəl yaranmışdır. Sovet İttifaqında ərəb qrafikası əsasında script Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin qərarı ilə və CPC 1928-ci ildə qadağan edilib və modernləşdirilmiş arabitsy müəllifləri repressiyaya. Maraqlı fakt heç bir yerdə Tatar SSR, Arabic script (Alifbo) latın hərfləri əvəz (Yanalif) istisna olmaqla, çox müqavimət səbəb deyil ki, edir. Statistikaya görə, dünya əhalisinin təxminən yeddi faizi ərəb simvol istifadə edir.

Ərəb dili: qlobal əhəmiyyəti

( "Əl-luga əl-'arabiya" kimi oxumaq ərəb versiyası اللغة العربية) ərəb Afro-Asiya dil ailəsinin semit filialının dilidir. bir dili və ləhcələri natiqlər sayı (ilk dil kimi) təxminən milyon üç yüz ətrafında, və hətta bəzi əlli milyon insan rabitə üçün ikinci dil kimi ərəb istifadə edir. Klassik Arabic - Quran dili - daim dünyanın İslam dini yürüşləri və namaz ardıcılları istifadə olunur (müsəlmanların ümumi sayı ətrafında yarım milyard dollar). Qədim zamanlardan bəri bu böyük dialekt hazırlanması və müxtəlif dayandı.

Ərəb dilinin dialekt

Modern danışıq ərəb dialekt əslində, beş alt bölünür baxımından filologiya baxımdan ayrı diller:

• Maghreb dialekt variantlar.
• Sudan-Misir dialekt.
• İraq Mesopotamian dialekt.
• Arabian Group dialekt.
• Mərkəzi istilik Asiya dialekt qrupları.

Ərəb dilinin dialekt şərq qrupu - Maghreb dialekt qərb qrupuna digər məxsusdur. Ərəb dialektləri bu rəsmi statusu verdi və inzibati orqanlarının və məhkəmələrin istifadə iyirmi iki Şərq ölkələrində, ictimai var.

əsas arabitsy kimi Quran

Ərəb mif Uca Allah məktublar yaradılmış və mələklər gizlətmək, Adəm onları verdi. Creator ərəb yazı bəzən oxumaq və Peyğəmbər və ya onun şəxsi köməkçisi yazmaq mümkün deyil hesab olunur.

Ərəb dilçilik Ənənəyə görə, əslində Hira ərəb məktub formaları, əsas şəhər Dahmidskogo dövlət, və daha yeddinci əsrin ortalarında, inkişaf olduqda Quran əsas qeyd (651).

Quran (Arabic Quran kimi tərcümə dən - oxu) də adı müqəddəs kitab və ya lütf söz altında çap edilə bilər. Bu (ərəbcə surələrin) fəsildən mənada bağlı yüz on dörd deyil. Sura, öz növbəsində, ayahs (ayələr) ibarətdir və ayələrin sayı azalan təşkil.

631-ci ildə Bu hərbi-dini dövlət Ərəb xilafəti tərəfindən təsis və ərəb yazı qlobal əhəmiyyət kəsb və hazırda Yaxın Şərqdə hakim idi. Ərəb Linguists Capital İraq (Bəsrə və Kufə) olmuşdur.

yeddinci əsrdə Basra sakini Əbul-Asuad əl-duals qısa sait yazmaq Ərəb simvol daha çox simvol daxil. Təxminən eyni müddət Nasr ibn Asym və Yəhya ibn Yamara məktub grapheme oxşar bir sıra ayırmaq üçün sətirüstü işarələr sistemi icad.

səkkizinci əsrdə Basra əl-Xəlil ibn Əhməd şəhər sakini qısa sait yazılı yaxşılaşmışdır. Onun sistem indiki çatdı və əsasən Quran lirik mətnlər, və təhsil mətnlərin yazılı istifadə olunur.

Ərəb simvollar və onların mənası

bu sözlərlə ən görkəmli nümunələri arabitsy var:

• الحب - Sevgi;
• راحة - rahatlıq;
• السعادة - xoşbəxtlik;
• الازدهار - rifahını;
• فرح - sevinc (müsbət əhval-ruhiyyə);
• الأسرة - ailə.

Rus dilinə tərcümə ilə ərəb simvol akademik professional lüğətlər tapmaq asandır. Ərəb, (Hatt «Line" خط ərəb dilindən) orijinal yazı bir çox var əsas olan:

• nash ( "up" نسخ) klassik ərəb yazılı və yazıdizim istifadə olunur;
• nasta'liq xüsusilə şiə islam var İran hörmət;
• Məğribi (məsələn Mərakeş, Əlcəzair, Liviya, Tunis kimi ölkələrdə);
• Kufi (ərəb كوفي, geogr şəhər adları Kufa ..) - Alimlər onun qədim yazı, onun xüsusiyyətləri təvazökar və zərif inanıram.

Ərəb simvol köçürmək

Ərəb sözləri bəzi nümunələr düşünün. Ərəb simvol və rus dilində onların mənasını həmişə tələffüz kimi xidmət verilir.

Ərəb yazı Variety

Əsrlər boyu ərəb istiqamət yazı məktublar köhnə stereotipləri hissələri qeyri-mütənasib nöqtəsi yazılı olan, həm də, bir xətt sıralamaq üçün. Bu ərəb script stenoqrafiya yazılı və kodlaşdırma müasir sistemlərinin ortaya təsir inanılır.

Ərəb dilinin yazısı bir çox xüsusi xüsusiyyətləri və dialekt müxtəlifliyini izah edə bilər. Avesta script bir miras - Bəzi alimlər yazılı Maghreb dövrə diaqonal "nasta'liq" in Berber-Liviya təsiri aşkar.

Ərəb yazısı Çox aydın kvadrat kontur Çin yazı shanfan kvadrat dachzhuan, eləcə də Tibet sistemi pakba yazı ilə tanış ola bilər Mərkəzi Asiya əsasən olur. Bir çox yazı sistemi Ərəb simvol təsir göstərmişdir. Photo arabitsy məqalədə və ədəbiyyat bilər.