Davamlılıqla dəyərin köçürülməsi. Metonim: Tanım

"Metodika" termini yunan sözündən "adını dəyişmək" deməkdir. Müəyyən bir vəziyyətdə və ya davamlılıqla əlaqəli bir obyektin və ya onunla əlaqəli digər siniflər üçün xüsusi bir sinif sinifinin adına və ya onların bir fərdinə - ardıcıl və ya müntəzəm bir dəyərin ötürülməsini təmsil edən bir yoldur.

Nə adları köçürə bilərəm

Metonimiyanın əsasları insanlara, obyektlərə, hərəkətlərə, hadisələrə, proseslərə, hadisələrə, ictimai qurumlara, ideyalara, fiziki şəxslərə, fiziki və hüquqi şəxslərə, Vaxt, yer, və s.

Adı köçürə bilərsiniz:

1) məzmundan məzmun həcminə və ya məzmunun özünə, məsələn: "şüşə" - "boş və maye kütlələrin ölçüləri", "içmə üçün qab";

2) materialdan ondan hazırlanmış məhsullara: "mis" - "mis pul" və "metal";

3) bir qəsəbədən, onunla bağlı bir hadisə və ya yaşayan bir sıra yaşayış yerindən: "Bütün kənd güldü", "yol" - "gəzinti", "yol üçün yol", "səyahət vaxtı";

3) müəyyən bir hərəkətdən onun nəticəinə, hərəkətə (alət, obyekt, mövzu) və ya yerə aid olan obyektdən: "dayandırmaq" həm də nəqliyyatın dayandığı və müəyyən bir hərəkəti olduğu yerdir; "fit" ısqalamaq üçün uyğunlaşma Və səs-küyün çox aktı;

5) müəyyən bir məzmunu və ya konkret, maddi təcəssümünü bütöv bir məzmuna ifadə etmək formasından: "maraqlı bir kitab" məzmuna aiddir və "qalın kitab" mövzuya aiddir;

6) elmin, elmin filialının mövzuya və əksinə məna köçürülməsi: "qrammatika" həm də "dil sistemi" və "dilçilik bölünməsi" dir;

7) hadisədən, iştirakçılara ictimai hadisə: "Konfrans iyun ayında keçiriləcək" və "Konfrans mühüm qərar qəbul etdi";

8) müəssisədən, ictimai təşkilatdan binaya, işçilərinin cəmi: "zavod zərbələri" və "təmir fabriki";

9) hissədən tamamilə və əksinə: "armut" - "meyvə" və "ağac" (addan bir hissəyə bütün sinecdoche - bu metonimiyanın xüsusi bir formasıdır);

10) müəyyən bir emosional vəziyyətdən ona səbəb olan səbəbdən: "dəhşət" - "qorxunc hadisə" və "qorxu";

11) müəllifin adı, üslubu, modeli və ya onun yaratdığı əsərləri təyin etmək üçün istifadə edilə bilər: "oxumaq, oxuyun Tolstoy," Bull - "dekorun bir növü ilə mebel" və "ustadın adı."

Daimi metodika

Konkretlərin, kateqoriyaların və / və ya obyektlərin qarşılıqlı təsirini əks etdirən metonimiya, sözün formalaşması növlərinin və çox dəyərli sözlərin semantik modellərini yaratdıqda, müntəzəm olaraq müxtəlif növ dəyərləri birləşdirir: hadis, xüsusiyyət, mövzu (konkret və mücərrəd). Məsələn, fəaliyyət adları bir sıra yaranan obyektə ("kompozisiya", "iş", "hekayə", "qərar", "tikinti") müraciət etmək üçün müntəzəm olaraq istifadə olunur.

Suffix polysemy

Metaməlumatın köçürülməsi söz-forma tipində müntəzəm olaraq həyata keçirilirsə, onun nəticəsi kökdən çox polizemiya ola bilər (müqayisə et, məsələn, belə sözdəki son cümlələrin dəyərini müqayisə etmə kimi). Müəyyən obyektlərin bitişikliyə və eyni zamanda konsepsiyaların məntiqi yaxınlığına birləşməsi mənaların birləşməsinə çevrilir. Bu növün metodikası müəyyən məqsədlərə xidmət edir - nominativ, həmçinin leksik dil alətlərinin inkişafına kömək edir.

Nə metonimə səbəb olur?

Bu yol müxtəlif syntagmatic dəyişikliklər yaradır. Mətnin elliptik bir daralması nəticəsində yaranan bir cümlə və ya ifadə əsasında müntəzəm olaraq ortaya çıxan metonomiya, məsələn, "iki muzeydə Van Qoqs var" (yəni "iki şəkil var" mənasını verir), məsələn, mətndən müstəqil yeni bir məna yaratmadan, Van Qoq "), ancaq" Van Qoq gənc qadını təsvir edir "demək mümkün deyil.

Kontekst ilə əlaqələr

Kontekstə ən güclü bir link metodika (məsələn, rus dilindəki nümunələr, aşağıda bax )dır ki, burada müəyyən bir vəziyyətin təsdiqi əsasən obyektin mənbəyinin tərkib hissəsini azaldır: "Nədir?" - "Ürək (baş, diş, boğaz) "- mənada" ürək ağrıyır (baş, diş, boğaz). Bu istifadə xüsusi semantik və sintaktik kontekstlərlə məhdudlaşır. Belə ki, bəzi portativ məna (nümunələr - "ürək", "baş") xəstəliyin gedişini və ağrı xarakterini müəyyən edən prosessual fe'llər və sıfatlarla birləşdirilə bilməz. Biz "güclü (kəskin, kəskin) ürək" deyirik və ya "ürək ağırlaşır (şiddətlənir, intensivləşir"). Bu vəziyyətdə, dəyərin bitişikliyə köçürülməsi sözün kontekstdən müstəqil mənalı şəkildə doldurulmasını yaratmır. Onun istifadə semantik variantlarını aşkar etmək üçün bir vasitə kimi xidmət edir. Yuxarıda göstərilən nümunələr portativ dəyər kontekst ilə sıx bağlıdır.

Metaməlumat necə istifadə olunur?

Xarici fərdiləşdirmə detallarına əsasən obyektin bəzi situasiya təyinatının alınması kimi metonimiyanı (ən çox synecdoche) istifadə edir. Fikirimizi göstərək. Belə cümlələri "Hey, saqqal", "Şapka bir qəzet oxuyur" kimi metodika ilə aparın. Bu cür istifadə törəmələrinə bənzəyir, aidiyyəti göstərən - əsaslandırılmış bir sifət və bir isim, cf. "Saqqal" və "saqqallı adam", "saqqallı". Bu cür metoniyalar (rus dilində nümunələr - Little Red Riding Hood, Cırtdan Burun, və s.) Tez-tez ləqəbləri, ləqəbləri yaratmaq vasitəsi kimi xidmət edir.

Bir sosial qrupun təyin edilməsi

Mətinim adlanan bir detal çox sayda insana xasdırsa, o, dilində köklənə bilər və bəzi sosial qrupun təyinatı kimi, məsələn, "bast" sözü əvvəlcədən inqilabi dövrdə Rusiya kəndlilərinə istinad edə bilər. Ancaq bu metodiyaların əhəmiyyəti (semantik) sabitliyindən məhrumdur. Müxtəlif tarixi kontekstlərdə "saqqal" adını müdrik kişilərə, kəndlilərə, boyalara, ağsaqqallara və bəzi gənclərə aid etmək üçün istifadə edilmişdir. Metonomiya, yalnız yetişdirdiyimiz rus dilində nümunələr çox tez-tez olur.

Metaməlumatların sintaktik mövqeləri

Sözügedən cığırın (ilk növbədə sinecdoche) ilk növbədə, söz mövzusunun təyin edilməsi üçün, mövzu, müalicə və əlavələrin sintaktik mövqeləri ilə birləşdirir. Bütövlükdə, davamlılıqla bir dəyərin situasiya ötürülməsi qeyri-adi deyil, çünki hər hansı bir xarakterik funksiyanı yerinə yetirmir. Metonimiyi bir təsbitdə istifadə edərsə, məsələn, "şapka" "sprawl", "galosh" "bir məhv, qüsurlu bir insan" kimi bir metafora çevrilir. Bir mövzuya yönəldilən məqsədlərə xidmət edən, əsasən, bir hissədə partitivizmin mənasında adların istifadəsi bir çox hallarda davamlılıqla ötürülmə kimi qəbul edilmir. Fikirimizi göstərək. Məsələn nümunə götürək: "O, təkzibedici bir zehni idi" - xarakterik bir insanın xüsusi bir aspektini, daha doğrusu onun intellektual makiyajına aiddir.

Heç bir synecdoc heç bir varolmayan cümlələrdə və ya bunların ekvivalentlərində istifadə olunur. Məsələn, povesti "bir (bir, bir) qırmızı papaq var" sözləri ilə başlaya bilmərik. Bu istifadə şəxsin təyinatı kimi qəbul edilmir, ancaq obyektin təriflənməsi kimi.