Rus dilində Loan sözləri

Qədim zamanlardan bəri Rusiya xalqı rus dilində borc səbəb digər ölkələrin xalqları ilə ticarət, mədəni, siyasi və hərbi əlaqələri daxil. Tədricən, yeni struktur dilçilik kontur ümumi sayı girməyə başladı. Belə ki, rus dilində xarici sözlərin bir çox xarici dil kimi qəbul edilə dayandırıb.

Rus söz inkişafın müxtəlif mərhələlərində müxtəlif ölkələrin qeyri-slavyan dil strukturları ibarət idi.

Belə ki, rus dilində yunan kredit sözləri bütün slavyan birliyi dövründə görünməyə başladı. Belə cross palata, qab, qazan və digər Onların arasında ifadələr. Yeni sözlər sayda 11-ci əsrə 9-dan rus dilində çıxdı. dini sahəsində (mələk, cin, lənət, xor, icon, və s.), məişət ifadə (hamam, yataq), elmi terminlər (tarix, riyaziyyat, fəlsəfə) ifadə sızmış, bitki adları (şam, çuğundur, sərv), heyvanlar (timsah ). sonra dövründə alınma sözlərin rus dilində elm və incəsənət (məntiq, fikir anapaest, analogiya, və s.) sahəsində məxsusdur. Bir çox yunan ifadə Fransız dili nüfuz.

Latin borc rus dilində sözləri dil zənginləşməsində mühüm rol oynamışdır. Xüsusilə, sosial, elmi, texnoloji və aiddir siyasi sahədə rabitə.

Rus dilində 18-ci əsrin Latin kredit sözləri 16 daha çox Ukrayna və Polşa vasitəsilə gəldi. Belə ki, məktəb bayram, dekan imtahan və digər ifadələri var idi. Latin sözlər çox sayda beynəlxalq şərtlər əsasdır. Onların arasında, məsələn, belə bilik, inqilab, kimi şərtlər proletariat diktaturası.

doğma söz və türk dil strukturlarında Rich. görə uzun Tatar-monqol boyunduruq Ən Tatar ifadələr. Belə ki, Slavs belə qarpız, meydançaları, karvan, pul, xəzinə, sis, və digər stocking kimi terminlərdən istifadə etməyə başladı.

(Swedish və ya Norwegian) Skandinaviya dillərində Rusiya lüğət borc çox deyil. Onların əksəriyyəti ticarət əlaqələrinin erkən qurulması zamanı qədim dövrdə ortaya çıxdı. dilində təkcə dəniz və gündəlik anlayışlar şərtləri ticarət, lakin daxil. Belə ki, siyənək, mast, pud, xəbərçi və digər müvafiq adları, Oleg, İqor sadə anlayışlar var idi.

kreditlərin ən böyük qruplarından biri Qərb sözləri təşkil edir. 17-18 əsrlərdə islahatlar Peter 1 ilə əlaqədar olaraq ölkənin dilinə böyük təsir alman və Romantik görüşlər bir söz var idi. workbench bir Jointer, veksel, landşaft, ispanaq və digər kurort Belə ki, alman məişət, ticarət, hərbi çıxışından sözləri var idi. Belə liman, bayraqcığı, dəniz, pilot, bayraq və digər baxımından Hollandiya mənşəli.

bot, gizir və başqaları: 19-cu əsr rus dili English dəniz anlayışlar gəldi qədər. Lakin, sözləri daha 20-ci əsrdə gəldi. Onlar idman, sosial həyat, texnologiya (basketbol, tramvay, mitinq, cupcake, tunel lideri və s.) Inkişafı ilə bağlı olmuşdur.

Rusiya dövlət, siyasi, sosial və iqtisadi islahatlar Amerika tələffüz İngilis dili sözlər 90 ildə 20-ci əsrdə yayılmasına töhfəsini vermişdir. Bu müddət ərzində borc həyatın müxtəlif sahələrini narahat. Belə ki, sənət (bir thriller, bir yeniden yapmak) dünyanın bir müddət texniki (byte, kompüter, ekran), idman (döyüş, iş), ticarət və maliyyə (broker, lizinq), siyasi (impiçment rating), eləcə də anlayışlar var idi.

musiqi xeyli fərqlənir İtalyan borc (tenor aria, Sonata, Carnival), həyat məişət (vermişel) sahələri.

Bəzi sözlər Fin mənşəli (ət parçaları, morj) var.