Xaricilər üçün rus öyrənmək necədir? Xaricilər üçün ən yaxşı rus dili dərslik kitabı

Bir çox insanlar tez-tez Rusiyanı əcnəbilərə necə öyrətmək barədə düşünürlər. Bu təsadüf deyil, çünki hər il Rusiya Federasiyasına daha çox xarici turist ziyarət edir. Onların bəziləri Rusiyada yaşayırlar. Bu səbəbdən filologlar rus öyrənmək istəyən əcnəbiyə necə kömək etməyi bilməlidirlər. Təlim üçün bəzi dəstəkləyici məlumatlar məqalədə tapa bilərsiniz.

Xaricilər nə üçün rus öyrənirlər?

Son vaxtlarda bir çox ölkənin sakinləri rus dilini aktiv şəkildə öyrənməyə başladılar. Little ilə bağlı nə ilə məlumdur. Təəccüblüdür ki, ABŞ hökumət orqanları rus dilini bilən mütəxəssislərə üstünlük verirlər. Həm də Rusiyada layiqli texniki təhsil ala biləcəyinizə inanırsınız. Buna görə bir çox xarici tələbə rus öyrənir.

Rusiya Federasiyasının qlobal iqtisadiyyatda rolu hər il artır. Xarici ölkələrin bəzi sakinləri müxtəlif fəaliyyət sahələrində yeni imkanlar açmaq üçün Rusiyanı öyrənirlər. Bir çox iri şirkətlərdə onun bilikləri məcburidir. Bu, Rusiya təşkilatları ilə əməkdaşlıq etmək və danışıqlar üçün vacibdir.

Rus dili də xaricilərin şəxsi həyatında mühüm rol oynayır. Bəziləri rus qızına evlənmək arzusunda olduqları bilinir. Dil bilməsi çox çətinlik çəkmədən söhbətinizi davam etdirməyə imkan verir.

Xarici tələbələr üçün rus dili çox vacibdir. Onların əksəriyyəti Rusiyada təhsil alır. Çox vaxt tibb universitetləri seçirlər. Bu, təsadüfi deyil, çünki bir çox ölkələrdə həkim prestijli və yüksək mükafatlı peşədir. Rusiya Federasiyasının ərazisində xarici tələbələr yalnız layiqli tibbi təhsil ala bilərlər, həm də ondan əhəmiyyətli dərəcədə qənaət edə bilərlər, çünki bəzi ölkələrdə bu, ən bahalıdır.

Almaniyada rus

Almaniyada rus dili Avropa Birliyinin milli azlıqlarının dili deyil. Orada məktəblərdə uşaqlar ispan və fransız dilini öyrənə bilərlər. Universitetlərdə tələbələr həmçinin Polşa və ya Çex öyrənə bilərlər.

Almaniyada bir neçə milyon rusdilli sakin var. Onlar həmçinin keçmiş sovet respublikalarının vətəndaşlarıdır. Xaricilər üçün rus dilinin dərsləri və Almaniyadakı yerli sakinlər soydaşlarımız tərəfindən aşkar edilmişdir. Həftə sonu onları ziyarət edə bilərsiniz. Dərslər yalnız rus dilli ailələrdən olan uşaqlar üçün deyil, bir səbəbdən də rus dilini öyrənmək istəyən almanlar üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Xaricilərin ilk növbədə öyrəndiyi rus sözləri və ifadələri

Xaricilərə rus dilinin necə öyrədilməsini anlamaq üçün əvvəlcə diqqətinizə hansı söz və ifadələrə ehtiyacınız olduğunu öyrənmək lazımdır. Bütün dünyada yaşayan əcnəbilər, Rusiyanı ziyarət etmək istəyənlər üçün ən əhəmiyyətli düşüncələrini izah etdi. Bu məlumatın öyrənilməsi nəticəsində bir əcnəbi gülünc vəziyyətə düşməyəcəkdir.

• Dünyanın hər yerindən ən azı bir dəfə Rusiyada və rus dilində olan ölkələrdəki bir çox sakinlərə görə, nömrələri öyrənmək ilk növbədə vacibdir. Vicdansız satıcılar və taksi sürücüsü yerli əhalidən daha çox göstərilən xidmət üçün xaricdən aldığı hallar var.
• Başqalarını daha yaxşı başa düşmək üçün bəzi sözdə söz-parazitləri öyrənmək lazımdır. Məsələn, tez-tez xaricilər niyə bəzi hallarda bir pancake bir yemək deyil anlayır anlaya bilməz.
• Sözlərin anlaşılması üçün çətin bir şey öyrənmək də vacibdir. "Bəli, yox, yəqin" - bu, bizim üçün ümumi bir təklifdir ki, bu, demək olar ki, bütün əcnəbilərin təəccüb doğurmasına gətirib çıxarır. Bu təsadüfi deyil, çünki sual dərhal cavab üçün üç mümkün variantları birləşdirir. Təcrübəli və ixtisaslı müəllim onun anlayışına kömək edə bilər. Xaricilər üçün demək olar ki, hər bir rus dilində tərbiyəçi tədris edərkən , bu ifadə bir kəsin sualın cavabını bilmir və ya bu barədə əmin olmadığını bildirir.
• Təcrübəli xaricilər süd məhsulları sevənlərin "süd" və "kefir" sözlərini öyrənmələrini tövsiyə edirlər. Onlar iddia edirlər ki, bir qayda olaraq, onlar demək olar ki, eyni paketlərdə satılır və sadəcə səhv edirlər.
• "Yuxarı", "sol", "orada", "burada" və sair kimi istiqamətləri göstərən sözləri öyrənmək də vacibdir. Bunun sayəsində taksi sürücüsünə getmək üçün asanlıqla izah etmək olar. Belə sözləri bilmək də yoldan keçənləri anlamaqda kömək edir, kimin köməkliyini itirdiyinə görə xarici köməyə ehtiyacı var.

Rus dili öyrənmək üçün ən yaxşı kitablar

Rusiyalılar üçün öyrənmək çox çətindir. Daha effektiv təlim üçün xüsusi ədəbiyyatı istifadə etmək məsləhətdir. Ən yaxşı kitablar bizim yazımızda təsvir olunur:

1. Yazıçı - Peterson NL - rus dilinin ilkin kursu olan "Rus dilinin tam kursu" kitabı. Bu nəşr sayəsində oxumaq və yazmağı asanlıqla öyrənə bilərsiniz. Kitabın diqqətlə araşdırılmasından sonra bir əcnəbi rus dili danışa biləcəkdir. Bu, sizin biliklərinizi inkişaf etdirmək üçün əsas bazaya nail olmağa kömək edəcəkdir.
2. Hər kəs xaricilərdən Rusiyanı necə sıfırdan öyrənməyi bilir. Yardımçı materialların öyrədilməsində Joy Oliver və Alfredo Brasioli'nin "rus dili" kimi təsvir edilmiş lüğəti ola bilər. Min mindən çox söz və təxminən 30 şəkil var. Təsvirlər sayəsində material tez bir zamanda yadda qalıb.
3. Xaricilər üçün rus dilinin digər məşhur kitabı "Rus dili xarici dil kimi" dir . Kılavuzda bir çox qiymətli məlumat var. Burada diaqramlar, təsvirlər, cədvəllər, praktik məşğələlər və daha çox tapa bilərsiniz.
4. "Rus dilində şəkillər" kitabı ən populyar və populyardır. Onun müəllifi IKKerkan. Xaricilər üçün rus dilində hazırlanmış bu dərslik əsas sözlərdən ibarətdir, eləcə də onun tənəzzül qaydalarıdır.

Rus dilinin ən mürəkkəb qaydaları

Xaricilər üçün rus dili təsadüf deyil, çətin görünür. Anladıqları bir çox qaydalar var. Bunlardan bəziləri yazımızda təsvir olunur. Onlar rus öyrənmək istəyən xarici vətəndaşlar tərəfindən öyrənilməlidir, ilk növbədə.

Bir əcnəbi üçün ən çətin rus sözlərinin birləşməsi üçün əsasdır. Məsələn: ağız - ağızda . Bir çox xarici sakin, sözün yazısının sözün ortasından yox olduğu yer dərhal dərk edə bilməz. Buna görə, əsas qaydaları bilmədən, tez-tez deyirlər: "Bir şirkətdə."

Xaricilərə təəccüblü görünür və bir çox məktub bizə əlifbası tanıyır. Səsdə bir az fərqli eyni məktubun neçə çeşidini niyə tərk etdiyini anlamırlar. Bunlara e və e, w və u , u və u daxildir . Çətinliklər bir çox "s" məktubuna səbəb olur. Onun tələffüzünü izah etmək demək olar ki, mümkün deyil. Bu da ağır və yumşaq işarəyə aiddir.

Rus dili və öyrənilməsi. Bir neçə nüans

Rus dilini əcnəbilərə necə öyrətmək olar, hər təcrübəli müəllim bilməyəcək. Standart müfredat bu cür tələbələr üçün uyğun deyil. Müəllimin yalnız rus dilində deyil, yad da doğma olduğunu düşündüyü vacibdir. İlk dərsləri fərdi şəkildə aparılması məsləhət görülür. Bir qrup tələbə yalnız bir neçə aydan sonra qrupda iştirak edə bilər. Belə bir təhsil sxemi ən məhsuldar olacaqdır.

Xaricinin həftədə ən azı 3 dəfə iştirak etməsi vacibdir. Kursun müddəti, bir qayda olaraq, 160 ders saatıdır.

Tədqiqatın ilkin mərhələsi

Əcnəbilər üçün hər hansı bir rus dili proqramı əlifbanın öyrənilməsi ilə başlayır. Daha əvvəl təsvir etdiyimiz problemli məktublara kifayət qədər vaxt ayırmaq vacibdir. Növbəti mərhələ oxuma əsaslarıdır. Təcrübəli müəllimlər evdə əsas sözləri olan rəngli etiketlər yerləşdirməyi məsləhət görürlər. Onların ən asan olacağını xatırlayın.

Bir şagird rus alfabesini mənimsəmiş və oxuduğu zaman müəllimlər qrammatika, fonetika və onunla danışmağı öyrənirlər. Bu mərhələdə bir əcnəbi qrup siniflərə üstünlük verir və eyni zamanda rahat hiss edə bilər.

Müəllimə bu cür polisemantik sözlərin nə olduğunu izah etmək vacibdir. Onların bir kontekstdə və ya başqa bir şəkildə istifadə etdiyini anlamalıdır. Müəllimi tez-tez Rusiyada bir əcnəbi ilə ünsiyyət qurmaq vacibdir. Bütün təsvir edilən məsləhətlər, şagirdin ən qısa zamanda təhsildə maksimum nəticə əldə etməsinə imkan verəcəkdir.

Özünü öyrətmək

Hər bir əcnəbi müəllim ilə yeni bir dil öyrənmək istəmir. Bəziləri özünü inkişaf üçün hazırlanır. Xaricilər üçün rus dilinin tərbiyəsidir ki, kimsənin köməyi olmadan yeni bir dil öyrənmək istəyənlər üçün əla seçimdir.

Bu günə qədər bir çox video və audio dərslik var. Onlara görə asanlıqla çox çətin və pul olmadan rus dilini asanlıqla idarə edə bilərsiniz. Günün istənilən vaxtında özünü inkişaf etdirə bilərsiniz. Bununla birlikdə, bu metodun çatışmazlığı var. Bir qayda olaraq, əcnəbilər müəyyən qaydaları tam başa düşmürlər. Bu halda ixtisaslı müəllimin köməyi tələb olunur.

Dil kursları

Çox vaxt rus dilini öyrənmək üçün xaricilər xüsusi kursları üstün tuturlar. Həm müsbət, həm də mənfi tərəfləri var.

Dil kurslarının üstünlükləri aşağıdakılardır:

• Müəllimlərin yüksək peşəkarlığı;
• Qrupun tədqiqat forması;
• Motivasiya.

Dil kurslarında da mənfi cəhətlər var:

• Yüksək qiymət;
• Vaxt keçin.

Hər il daha çox əcnəbilər rus dilini öyrənmək üçün dil kurslarını seçirlər. Bu təlim metodu hər kəsə uyğun deyil, amma ən effektivlərdən biri hesab olunur.

Rus dilinin öyrənilməsinin vacibliyi haqqında alimlərin fikirləri

Alimlər tez-tez sosial şəbəkələri və məşhur saytları təhlil edirlər. Bu, gələcəkdə hansı dili qabaqcıl bir hala gələcəyini anlamaq üçün lazımdır. Mütəxəssislər, İngilis liderliyini davam etdirdiyini iddia edirlər. İkinci yer rus dilindədir. Ən çox tərcümə edilmiş kitablar və müxtəlif materiallar olan bu dillərdir. Ekspertlər hesab edirlər ki, yalnız ingilis dilində, eləcə də rus, ispan və fransız dilində sərbəst olmaq vacibdir. Hər müasir şəxs aparıcı dilləri öyrənməlidir.

Yekunlaşdırma

Bu yazıda Rusiyanı xarici ölkələrə necə öyrədəcəyi öyrəndim. Təəccüblüdür ki, bizim üçün əlifba və bəzi ifadələr kimi adi şeylər xarici vətəndaşlar arasında qarışıqlıq yaradır. Ona görə yalnız ixtisaslı müəllimlər onlarla məşğul olmalıdırlar. Bir əcnəbi Rusiyanı müstəqil öyrənə bilər, amma bunun üçün çox vaxt və səy lazımdır.