Metonimiya. ədəbiyyat, hekayə estetika nümunələr

Yunan metonimiya orijinal semantik yük qorunması ilə, oxşar məna başqa sözlə sözləri ilə əvəz "adını dəyişmək" deməkdir. Bu ədəbi cihaz çox lütf sadə ifadələr yaymaq üçün istifadə olunur. Metonimija, sonsuzluğa cəlb oluna bilər ədəbiyyat nümunələri, yazıçılar məhsul estetik səviyyəsi yaxşılaşdırılması məşhur yoldur. Bu ayrı-ayrı sözlər və bütün cümlələr, həm də aiddir onlara yüksək bədii səviyyədə səs edir. Bəzən metonimiya, sözünün nümunələri kifayət qədər dəqiqliyi ilə göstərilir, bir vahid daxil birləşdirilmiş bir neçə cümlə, tərcümə üçün istifadə olunur. Bu texnika unikal hesab olunur, onlar yalnız bir neçə yazıçı və şairlər vardır. hit ən yüksək bacarıq Amerika müəllifi Uilyam Folkner (1897-1962), bir iş biz sonra müzakirə edəcək.

Bundan əlavə, metonimiya, nümunələri təsviri həqiqiliyini qorumaq üçün etibarlı yol kimi xarakterizə ədəbiyyatı bəzən oxucu marağını artırmaq üçün istifadə olunur. metonimiya prinsipi aşağıdakı nümunə ilə izah oluna bilər: "... tamaşaçı ... ayağa qalxdı və dayandırmaq deyil, uzun müddət ayaqda alqışlandı." Lakin, otaq bu otaq, cansız və hərəkətsiz dayanmaq bilməz. "... tamaşaçılar idi tamaşaçı ayağa qalxdı və uzun müddət ayaqda alqışlandı dayandırmaq deyil ..." Amma sonra söz sıxılmadan: Bu demək daha yaxşı olardı. Necə nazik kifayət qədər ədəbi cihaz, metonimiya, ədəbiyyat sübut nümunələr, orijinal mətnləri yaratmaq üçün yaxşı vasitə ola bilər.

iki ədəbi cihazlar arasında bir əlaqə var, çünki bir məcaz ilə bəzən səhv edir. Hər iki şifahi və ya yazılı söz estetik səviyyəsinin yaxşılaşdırılması sözlər, ifadələr, cümlələr dəyişdirmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. ibtidai metaforalardan tətbiqi üçün bir sxem, t. E. oxşarlıq əsasında sözlər əvəz var Lakin, synonymization sonra metonymic əvəz sözləri contiguity prinsipi üzrə fəaliyyət göstərir. ədəbiyyat metonimiya nümunələri ilə yanaşı sübut bir daha mürəkkəb ədəbi prosesin bir hissəsidir.

Biz artıq Uilyam Folkner geniş əsərində metonimiya üsulları istifadə olunur qeyd. Stories, dünyada roman yazıçı məşhur, bu ilk beş qızıl American romançılar daxil edilir. Beceri Faulkner yazıçı stylistically kompleks yazdı, lakin eyni zamanda, sadə dildə, onun əsərləri bir nəfəs oxumaq, elitar edir. rəmz Uilyam Folkner povest xüsusi cəlb verir vasitəsilə oxucu məmnuniyyətlə "həll" mülayim intriqa təəssürat yaradır. Təəccüblü bu ədəbiyyat metonimiya nümunələr təsdiq edir, hesab ən rəngarəng və yüksək bədii. Hekayə Uilyam Folkner hərbi mövzu həsr olunmuş "tam üz", bəzi böyük metonimiya nümunələr var: "O körpüdə qayıq sürücülük pier axşam altında bir gəmi gizlədir və sonra aşağı gelgit qədər geri oradan bu mümkün deyil deyir. ... "Burada məşhur metonymic intriqa Faulkner edir. Alt xətt gəmisi real və oxucu vəziyyəti anlamaq olacaq.