Qadın Gürcü adı: antroponik tarix

Hər bir qadın gürcü adı başqa ölkələrin mədəniyyətlərinin böyük bir şəkildə sıx əlaqəsiylə uzun bir tarixi var. Deyə bilərik ki, bu insanlar xüsusilə qitənin digər sakinləri və bütövlükdə planetin təklif etdiyi ən yaxşısını uddular. Bununla yanaşı, adların formalaşmasında demək olar ki, heç bir doğma mədəniyyət yoxdur ki, bu da ibarət olan çatışmazlıqlar var. Əlbəttə ki, dil xüsusiyyətləri istifadə olunur, lakin əsasən bütün uşaqlar Avropa, Rusiya və ya, məsələn, Bizanslılar kimi çağırılır.

Gürcüstanın mürəkkəb tarixinin adına əks olunmaq

Hər bir qadın gürcü adı, eləcə də bir kişi, bu xalqın tarixində olduqca mürəkkəb bir yoldur. Bunun üçün xüsusi bir rol dinlər olmalıdır, çünki xristian imanının erkən qəbul edilməsi mədəniyyətə təsir etdi və tamamilə eyni idi. Gürcü uşaqların doğulduğu digər ölkələrdə olduğu kimi də adlandırılmasına baxmayaraq, yerli ənənələr hələ də mövcud idi. Bütün bunları daha ətraflı şəkildə nəzərdən keçirmək lazımdır.

Gürcü adlarının xarici kökləri

Tarix boyunca, Gürcüstan xalqı həmişə qonşu ölkələrin əhalisi ilə yaxşı və sıx əlaqələrə malikdir. Bu qarışqanı təsir edə bilməzdi Oponimike. Hal-hazırda hər hansı bir qadın adı Gürcü dili yalnız bir doğma, həm də xarici bir tarixə malikdir. Ərəb Xilafətinin və İranın nəzərəçarpacaq bir töhfəsi var. Birincisi, fars ədəbiyyatı adların formalaşmasında iştirak etmişdir. O dövrdə ən məşhur olan müxtəlif əsərlərdən borc almışdılar. Məsələn, Leyla və ya Rusudani adını verə bilərsiniz. Daha sonra, xristianlıq ölkəyə gəldikdə, antroponiyalarda da dəyişikliklər etdi. Müqəddəs Kitabda yazılmış müqəddəslərin adları istifadə olunmağa başladı.

Bu fərqli eyni adlar

Gürcüstanda daha maraqlı bir tendensiya var idi. Ölkədə mədəniyyətlərin bir parçası olduğundan, gürcü qadınlarının adları çox sayda təmsil olunmuşdu. Ancaq əslində hər şey tamamilə fərqli idi. Qadın Gürcü adı sadəcə bir neçə müxtəlif formada idi. Məsələn, bir qız Nina, digəri isə Nino. Və bu adların hər ikisi bir-birindən fərqləndiyinə inanıldı. Əslində bunlardan biri linqvistik normalara görə dəyişdi, digəri isə orijinal halında qaldı. Bundan əlavə, qısaldılmış adların da bir yeri var. Və onlar da yeni hesab olunur.

Ana dilində adları tərtib etmək

Digər ənənələr varlığı demək deyil ki, qadın gürcü adı yalnız başqa dillərdən istifadə olunduqda və milli də var idi. Məsələn, "günəşli qız" və ya "Cira" - "qırmızı qız" deməkdir "Mzekala" gətirə bilər. Maraqlıdır Aktı dünya tərəfindən məşhurdur və tez-tez istifadə olunan "Ümid" adı (Gürcüdə "Imedi" kimi səslənir) qadın deyil, kişi idi. Əlavə edilməlidir ki, bu, bir neçə yüz il bundan əvvəl məşhur deyil, onun tez-tez istifadəsi günümüzə qədər müşahidə olunur.

Bir şey aydındır: Gürcü qadınların adları gözəldir, baxmayaraq ki, onlar ənənəvi mədəniyyətdən uzaqdırlar. Axı, insanların uşaqlarını necə çağırdıqları deyil, doğrudan təhsil, sevgi və qayğı. Və bu mühüm amillər heç bir şəkildə adını təsir edə bilməz.