Ariadne Borisov: tərcümeyi-hal və əsərləri

Ariadne Borisov - rus yazıçısı, uşaq kitabları, tərcüməçi müəllifidir. O Yakut MSSR, Olyokminsky rayonu, İkinci Neryuktyayinsk kəndində, 2 Yanvar, 1960-cı ildə anadan olmuşdur.

tərcümeyi-hal

Ariadne Borisova divarları Amgino-Olekminsk lisey təhsil almağa başladı. O, Mədəniyyət Ulan-Ude Şərq-Siberian İnstitutunu bitirmişdir. Mən bir ixtisas seçmək - kütləvi çıxışları yönəldilməsi. Olekminsk mərkəzi kitabxanasında işləyib. 1990-cı ildə Yakutsk köçürülüb. O, evdə kar mədəniyyət bədii rəhbəri vəzifəsində çalışıb. bir dizayner də var idi. Sonra qəzeti "Yakutiye Gənclik" və uşaqların "zəng" üçün jurnalının redaktoru bir rəssam oldu. O, jurnalın "Polar Star" çıxdı "Yeddi misallar" adlı debüt qısa hekayə etdi. Bu 1993-cü ildə baş verib

Activities və mükafatlar

Ariadne Borisov 1994-cü ildən qəzeti "Yakutiye" bir jurnalist kimi çalışıb. Mədəniyyət Vela xəbər bölmə. "Yakutiye Gənclik" və nəşrləri Nəşr "Olyokma çayı". Yakut nəsr və poeziya rus dilinə tərcümə edən. Her kitab "Rusiya Booker" mükafatı uzun siyahısına daxil və mükafat "Yasnaya Polyana" üçün namizəd edilmişdir. Onun roman başlıqlı üçün Rusiya Yazıçılar Birliyinin Böyük Mükafatı qalibi "Allahın nişanı".

iş üçün Beynəlxalq Uşaq ədəbi layihə adı finala qaldı "Mənim nəsli üçün Qeydlər" V. Krapivin. O, "Qızıl qələm" adlı respublika mükafatı laureatıdır. Saxa Respublikası - Yakutiye Mədəniyyət Excellence. O, bir neçə roman, uşaq kitabları, 14 tamaşalar, qısa hekayələr kolleksiyaları müəllifidir. onun əsərlərin çoxu özünü təsvir.

"A təhlükəli riyaziyyat", "bedtime hekayə" Müsbət gənc uşaqlar yönəlmiş kitab çağırılıb. Həmçinin A. ailə tərcümeyi əsasında "Yakutiye" seriyası "Earth ugadanok" tənqidi həmd toplanması qazandı Borisova "Kites Post" iş və onun davamı "Bel-yanacaq daş" adlı. Gabysheva Victoria Valentinovna - - jurnalist və yazıçı müəllif bir bacısı var.

kitablar

kitab "Yakutiye" 2004-cü ildə müəllifidir. 2006-cı ildə iki əsəri var: "Bir" və "Sanna Bath". 2007-ci ildə Ariadne Borisov, iş "Nuhun iman" yaradır və roman yazdı "Allahın mark". 2008-ci ildə iş "Earth udaganok" nəşr. 2010-cu ildə kitab "Dzhogur", "günəş reins ilə People" və "Heavenly Fire" ortaya çıxdı. hekayələr "chuchunya" 2011-ci ildə çıxdı. "Kites post" "uşaqlar böyümək zaman" 2014-cü ildə məhsul "Manya" görünür. 2015-ci ildə "Earth ugadanok" "inanmıram hər kəs üçün Bütün aprel" kitabı "Bel-yanacaq daş" ortaya çıxdı.

Bundan əlavə, müəllif uşaqlar üçün kitab bir sıra yaratdı. o bir kitab nəşr 1997-ci ildə Belə ki, "yaddaş Nodülü". 2002-ci ildə "bedtime hekayə" var. Kitab 2003-ci ildə "Hədiyyə Fairy Fantasy". 2011-ci ildə əsərləri "təhsil məqsədləri" və "təhlükəli riyaziyyat" var. 2014-ci ildə kitab "Xatirələri". 2015-ci ildə "Oyun" bir iş var.

Reviews, icmallar

Borisov Ariadne - onun kitab asanlıqla oxunur müəllifidir. Belə ki, onun iş pərəstişkarları deyirlər. yazıçı və marjinal və onun əsərlərinin bəzən hətta dəhşətli həqiqət kimi. Bu oxucu təxminən unudulmuş dil, incə yumor, parlaq similes və metaforalardan verir. tənqidçilər görə, onun kitab yenidən qayıtmaq istəyirəm.

sahələri

"Bel-yanacaq daş" - İndi Ariadne Borisova yazılı kitab müzakirə edək. taleyi də qeyri-adi deyil Isolde - Bu gözəl adı ilə bir qız haqqında deyir. Yakut qidalanır, o mən onun əcdadları gəldi Baltik, mübarək çox fərqli sərt kənarında, sevgi sorulur. Heart qız real sevinc çalışır. O, adi şeyi əsl gözəllik görmək öyrəndi. Təəccüblü deyil ki, onun dünya reciprocates. Isolde üçün Love qaraçı bəxt açılır. Not onun yanan sevgi bütün və buna görə də, qız test gözləyir. "Bel-yanacaq daş" - bu bir ailə yadigarı, bir çox dəfə göz yaşları ilə bathed olunacaq.

Kitabda "Game" haqqında iki eyni oğlan və uzun sik edir. Onun adı Kate idi. Ana Bu Sunbeam yaradıldı olduğunu izah etdi. oğlan, valideynlər görə, adətən böyüklər uşaqlar almaq xüsusi bir mağaza seçilmiş. Kate inanılmaz ağıllı idi ki, topdansatış həmişə almaq ucuzdur bilirdi.

it əməköməci və dostlar bir qrup kəndində mənim nənə ilə yay tətili keçirir Valentine, bəhs kitab "Mənim nəsli üçün Qeydlər". yay ərzində bir çox şeyi baş verir. dəfn və son xəzinə qazma, çay bir dinosaur yaşayan, tutmanın yönəldilməsi prinsiplərinin inkişafı ilə görüş nəhəng Syrbyrhyrchikom, Expedition Blue meşə ilə qarşılaşacaq. Bu dramatik və olduqca funny sərgüzəştləri, əlbəttə, heroin layiq "Qeydlər ..." onların nəslindən onlara danışıb.

kitab "Kites Post" olan zəncirlənmiş məhbus yer hekayəsini izah edir. roman simvol - Maria - Rusiya qız və Chaim - yəhudi oğlan. Onlar təqsiri olmadan məhkum. İndi kim bu Ariadne Borisov bilirik. Kitab yazıçı və onun tərcümeyi-hal yuxarıda nəzərdən keçirdik.